Konzept | Aktuelles | Austausch Finnland | Austausch Niederlande
Finnland-Austausch
Seit dem Jahr 1997 
unterhält die GES eine jahrgangsstufenübergreifende Schulpartnerschaft mit dem Kimitoöns Gymnasium und Kimitonejdens Skola im schwedischsprachigen Teil Finnlands. Der intensive Kontakt wird nicht nur durch die regelmäßig einmal im
Seit dem Jahr 1997 unterhält die GES eine jahrgangsstufenübergreifende Schulpartnerschaft mit dem Kimitoöns Gymnasium und Kimitonejdens Skola im schwedischsprachigen Teil Finnlands. Der intensive Kontakt wird nicht nur durch die regelmäßig einmal im Jahr stattfindenden Austauschfahrten erhalten, sondern auch durch die dadurch mittlerweile entstandenen Freundschaften. Fleißig werden zwischen Kimito (auf Finnisch: Kemiö) und Bochum gechattet, E-Mails geschrieben oder telefoniert und einige SchülerInnen haben sich auch nach dem Austausch bereits mehrfach auf privater Ebene getroffen: mal in Finnland, mal in Deutschland, mal wurden sogar in der Schweiz oder in Schweden gemeinsame Urlaube verbracht.
Die kleine Ortschaft Kimito liegt auf der gleichnamigen Insel (ca. 8000 Einwohner), die durch Brücken mit dem Festland verbunden ist. Sie ist Teil der weitläufigen, wunderschönen Schärenlandschaft zwischen Schweden und Finnland. Der Einzugsbereich der Schule ist ländlich geprägt und umfasst u.a. die Gemeinden Vreta, Västlax, Västanfjärd, Dalsbruk, Dragsfjärd und natürlich Kimito/Kemiö sowie u.a. die Inseln Kasnäs, Rosala, Högsåra und Hittinen, ist somit also recht ausgedehnt.
Kimito ist mit Turku, der ältesten finnischen Stadt, und der finnischen Hauptstadt Helsinki durch Buslinien verbunden. Die Fahrzeit nach Helsinki beträgt knapp drei Stunden, nach Turku etwa eine Stunde.
Selbstverständlich werden sowohl die Schären als auch diese beiden Städte im Rahmen des Austausches erkundet.
Der Austausch wird an der GES im Rahmen der Schwedisch-AG, am Kimitoöns Gymnasium und an der Kimitonejdens Skola im Rahmen des Deutschunterrichts vorbereitet. Die finnischen Schülerinnen und Schüler werden in ihrer Muttersprache Schwedisch, in Finnisch und Englisch unterrichtet. Deutsch ist auf Kimito die am häufigsten gewählte zusätzliche Fremdsprache. Die Verständigung mit den Austauschfamilien ist somit häufig in Deutsch, immer aber in Englisch möglich.
Die Partnerschaft ist dem Gedanken der europäischen Einigung verpflichtet. Das Kennenlernen der Geografie, Geschichte, Kultur und der natürlichen Umwelt des jeweiligen Gastlandes steht im Zentrum des Austauschs. Insofern gehören gemeinsame Schul- und Museumsbesuche genauso zum Programm wie gemeinsame Feste und Ausflüge.
Auch die finnische Seite sieht den Austausch als kursübergreifendes Projekt. Die Fahrten finden im jährlichen Wechsel statt und immer fühlen sich die finnischen Schülerinnen und Schüler auch in Bochum sehr wohl.
Ansprechpartner: Herr Matzick
matzick(at)graf-engelbert-schule.de
Im Folgenden sind einige Berichte zum Finnland-Austausch zu finden:
„Über den Tellerrand geschaut!“ – Erasmus+ Projekt „deutsch-finnische Essenskulturen“ kurz vor dem Abschluss
Das Erasmus+ Projekt „Über den Tellerrand schauen“, in das unser letzter Austausch mit unseren beiden finnischen Partnerschulen eingebettet war, wird Ende dieses Monats abgeschlossen. Sowohl bei unserem Besuch in Finnland…
Posted in Allgemein, Finnland-Austausch
Kommentare deaktiviert für „Über den Tellerrand geschaut!“ – Erasmus+ Projekt „deutsch-finnische Essenskulturen“ kurz vor dem Abschluss
Über den Tellerrand geschaut – Finnland-Austausch 2019 als Teil des Erasmus+ Programms
Im Rahmen des seit 1989 bestehenden Schüleraustauschs besuchten 15 Schüler*innen unserer GES vom 10. bis 17. September 2019 die vorwiegend schwedischsprachige Schäreninsel Kimito im südwestlichen Teil Finnlands und wurden dort
Posted in Fahrten, Finnland-Austausch
Kommentare deaktiviert für Über den Tellerrand geschaut – Finnland-Austausch 2019 als Teil des Erasmus+ Programms
Der Finnland-Austausch – etwas ganz Besonderes!
Nachdem im Jahr 1997 erstmalig eine Gruppe der GES die Schäreninsel Kimito im Südwesten Finnlands besucht hat, findet der in der Schwedisch-AG vorbereitete Schüler-Austausch mit den beiden finnlandschwedischen Schulen Kimitoöns
Posted in Finnland-Austausch, Förderkreis
Kommentare deaktiviert für Der Finnland-Austausch – etwas ganz Besonderes!
Finnische Gäste an unserer Schule
Vom 7. bis 14. April 2016 waren wieder einmal unsere finnlandschwedischen Partnerschulen an der GES zu Gast. Bei herrlichem Frühlingswetter genossen 19 Schülerinnen und drei Lehrerinnen von Kimitonejdens Skola und…
Posted in Fahrten, Finnland-Austausch
Kommentare deaktiviert für Finnische Gäste an unserer Schule
Schüleraustausch mit Finnland 2015
Vom 28. August bis 4. September verbrachten zehn Schülerinnen und sechs Schüler der Stufen 9 und 10 im Rahmen des bereits seit 18 Jahren bestehenden Schüleraustauschs eine wunderbare Woche auf…
Posted in Fahrten, Finnland-Austausch
Kommentare deaktiviert für Schüleraustausch mit Finnland 2015
Finnische Austauschschüler zu Gast an der GES
Im September 2013 waren im Rahmen unseres seit 16 Jahren stattfindenden Schüleraustausches GES-SchülerInnen auf der Schäreninsel Kimito zu Gast. Nun fand vom 28. März bis 4. April 2014 der Besuch…
Posted in Fahrten, Finnland-Austausch
Kommentare deaktiviert für Finnische Austauschschüler zu Gast an der GES
Finnlandaustausch 2013/2014
Fantastisches Finnland Bereits seit 1997 gibt es den durch die Schwedisch-AG vorbereiteten Austausch zwischen unserer GES und Kimitonejdens Skolan och Kimitoöns Gymnasiet im schwedischsprachigen Teil Finnlands. Vom 6. bis 13.…
Posted in Fahrten, Finnland-Austausch
Kommentare deaktiviert für Finnlandaustausch 2013/2014
„Über den Tellerrand geschaut!“ – Erasmus+ Projekt „deutsch-finnische Essenskulturen“ kurz vor dem Abschluss
Das Erasmus+ Projekt „Über den Tellerrand schauen“, in das unser letzter Austausch mit unseren beiden finnischen Partnerschulen eingebettet war, wird Ende dieses Monats abgeschlossen. Sowohl bei unserem Besuch in Finnland…
Über den Tellerrand geschaut – Finnland-Austausch 2019 als Teil des Erasmus+ Programms
Im Rahmen des seit 1989 bestehenden Schüleraustauschs besuchten 15 Schüler*innen unserer GES vom 10. bis 17. September 2019 die vorwiegend schwedischsprachige Schäreninsel Kimito im südwestlichen Teil Finnlands und wurden dort
Der Finnland-Austausch – etwas ganz Besonderes!
Nachdem im Jahr 1997 erstmalig eine Gruppe der GES die Schäreninsel Kimito im Südwesten Finnlands besucht hat, findet der in der Schwedisch-AG vorbereitete Schüler-Austausch mit den beiden finnlandschwedischen Schulen Kimitoöns
Finnische Gäste an unserer Schule
Vom 7. bis 14. April 2016 waren wieder einmal unsere finnlandschwedischen Partnerschulen an der GES zu Gast. Bei herrlichem Frühlingswetter genossen 19 Schülerinnen und drei Lehrerinnen von Kimitonejdens Skola und…
Schüleraustausch mit Finnland 2015
Vom 28. August bis 4. September verbrachten zehn Schülerinnen und sechs Schüler der Stufen 9 und 10 im Rahmen des bereits seit 18 Jahren bestehenden Schüleraustauschs eine wunderbare Woche auf…
Finnische Austauschschüler zu Gast an der GES
Im September 2013 waren im Rahmen unseres seit 16 Jahren stattfindenden Schüleraustausches GES-SchülerInnen auf der Schäreninsel Kimito zu Gast. Nun fand vom 28. März bis 4. April 2014 der Besuch…
Finnlandaustausch 2013/2014
Fantastisches Finnland Bereits seit 1997 gibt es den durch die Schwedisch-AG vorbereiteten Austausch zwischen unserer GES und Kimitonejdens Skolan och Kimitoöns Gymnasiet im schwedischsprachigen Teil Finnlands. Vom 6. bis 13.…